... qui souhaita alors à son tour en dessiner une version.
Au final, il y eut donc deux albums différents, mais avec un scénario identique.

Les deux auteurs ont ensuite décidé de pousser le concept des Doubles Traits un peu plus en avant.
Des sérigraphies reprenant les illustrations des deux albums ont été réalisées par
l'Atelier Vertical-
situé à Bruxelles - et spécialiste des sérigraphies de bandes dessinées.
Ces sérigraphies sont vendues dans le packaging Thony Banco -
deux albums + deux sérigraphies par
correspondance ou directement sur le stand Doubles Traits, lors des salons spécialisés.
De son coté,
Jacques des Portes a réalisé des aggrandissements -
sur toile acrylique - des plus belles illustrations de l'album. Ces toiles sont visibles sur les salons spécialisés, ou dans son atelier des Portes en Ré *.
Enfin, pour en savoir encore un peu plus, le site
Myspace.com/thonybanco permet de voir -
très bientôt - un reportage sur le vrai point de départ duscénario. Avec des interviews des dessinateurs et des membres de
Beaux Comme Des Camions, le célèbre groupe de rock qui a inspiré cette histoire.
Plusieurs vidéos présentant ce projet sont visibles sur YouTube et
Wat.TV